Règlements

  • Le port du casque est obligatoire pour tous les cyclistes et encadreurs.
  • Il est interdit de porter un casque d'écoute ou des écouteurs durant la randonnée.
  • Il est obligatoire d’utiliser uniquement les bouteilles qui sont adaptés au porte-bouteille de votre vélo. Aucune bouteille Gatorade (ou autre type de boisson) ou bouteille d’eau commerciale ne doit être dans le porte-bouteille. Celles-ci risquent de tomber en chemin.


  • Il est important de toujours respecter les consignes des encadreurs.


  • En l’absence de policiers ou de signaleurs, il faut arrêter aux feux de circulation.


  • Il est important de suivre votre peloton tout au long du parcours. Si un participant se retrouve en dehors du groupe délimité par les véhicules de sécurité, il ne sera plus couvert par l’organisation.